نشست:09 مئی 2012ء

کاروائی کا خلاصہ

SUMMARY OF THE PROCEEDINGS

Wednesday, May 9, 2012

(Started at 12:18 pm)

Rana Muhammad Iqbal Khan, Speaker, assumed the Chair and proceedings commenced with a recitation from the Holy Qur’an and its Urdu translation followed by Naat-e-Rasool-e-Maqbool (PBUH).

Panel of Chairmen:-

The Secretary Assembly announced the Panel of Chairmen for the session, as envisaged in Rule 13 of the Rules of Procedure of the Provincial Assembly of the Punjab 1997. The names of the Panel, in order of precedence, are as under: −

1.         Mehr Ishtiaq Ahmad, MPA (PP-150)

2.         Dr. Asad Ashraf, MPA (PP-138) 

3.         Lt. Col (R) Muhammad Shabbir Awan, (PP-2)

4.         Syeda Majida Zaidi, MPA (W-352)

OATH: −

The member-elect Mr. Muhamad Usman Bhatti  ‏(PP-194) and Ms. Shumaila Rana (W-307) made an oath as member of the Punjab Assembly and signed the Roll of Members. Mr. Speaker administered the oath.

Suspension of Rules

On a motion moved by Minister for Law and Parliamentary Affairs under Rule 234 of the Rules of Procedure of the Provincial Assembly of the Punjab, the House granted leave to suspend Rule 127 (2) of the Rules ibid, for taking up the Resolutions under Article 144 (1) of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan.

Resolution:-

Rana Sanaullah Khan, Minister for Law and Parliamentary Affairs moved two Resolutions, one regarding restoring the status of Bahawalpur Province on the basis of administrative, geographical, historical, constitutional and political grounds and other Resolution demanding from the federal government to establish Janoobi Punjab province and for giving practical shape to the creation of new province and also setting up a national commission that shall immediately decide all important issues were unanimously passed by the House.

"صوبائی اسمبلی پنجاب کے اس ایوان کی رائے ہے کہ بہاولپور کے عوام جو ایک طویل عرصہ سے بہاولپور صوبہ کی بحالی کی جدوجہد کر رہے ہیں، یہ مطالبہ نیا صوبہ بنانے کا نہیں بلکہ سابقہ صوبے کو بحال کرنے کا ہے، جس کی بنیاد انتظامی، جغرافیائی، تاریخی، آئینی اور سیاسی حقائق ہیں۔ ان حقائق کی بنیاد پر اس ایوان کی رائے ہے کہ سابقہ صوبہ بہاولپور کو بلاتاخیر بحال ہونا چاہیئے۔ لہذا یہ ایوان صوبہ بہاولپور کی فی الفور بحالی چاہتا ہے اور وفاقی حکومت سے یہ بھی مطالبہ کرتا ہے کہ فی الفور ایک قومی کمیشن تشکیل دیا جائے جو نئے صوبوں سے متعلق تمام کلیدی معاملات (پانی و دیگر وسائل کی منصفانہ تقسیم، جغرافیائی حد بندی (demarcation) سمیت تمام آئینی، قانونی، انتظامی معاملات)پر فوری فیصلہ دے اور نئے صوبوں کی تشکیل کے عمل کو جلد مکمل کرے۔"

Second Resolution:-

"صوبائی اسمبلی پنجاب کا یہ نمائندہ ایوان، وفاقی حکومت سے صوبہ جنوبی پنجاب کی تشکیل کا مطالبہ کرتا ہے اور اس نئے صوبے کی تشکیل کو عملی جامہ پہنانے کے لئے وفاقی حکومت سے یہ بھی مطالبہ کرتا ہے کہ فی الفور ایک قومی کمیشن تشکیل دیا جائے جو نئے صوبوں سے متعلق تمام کلیدی معاملات (پانی و دیگر وسائل کی منصفانہ تقسیم، جغرافیائی حد بندی (demarcation) سمیت تمام آئینی، قانونی، انتظامی معاملات) پر فوری فیصلہ دے اور نئے صوبوں کی تشکیل کے عمل کو جلد مکمل کرے۔"

The House was then adjourned Sine die

منظور شدہ قراردادیں

قرار داد نمبر۔160

محرک کانام۔ رانا ثناء اللہ خان وزیر قانون

"صوبائی اسمبلی پنجاب کے اس ایوان کی رائے ہے کہ بہاولپور کے عوام جو ایک طویل عرصہ سے بہاولپور صوبہ کی بحالی کی جدوجہد کر رہے ہیں، یہ مطالبہ نیا صوبہ بنانے کا نہیں بلکہ سابقہ صوبے کو بحال کرنے کا ہے، جس کی بنیاد انتظامی، جغرافیائی، تاریخی، آئینی اور سیاسی حقائق ہیں۔ ان حقائق کی بنیاد پر اس ایوان کی رائے ہے کہ سابقہ صوبہ بہاولپور کو بلاتاخیر بحال ہونا چاہیئے۔ لہذا یہ ایوان صوبہ بہاولپور کی فی الفور بحالی چاہتا ہے اور وفاقی حکومت سے یہ بھی مطالبہ کرتا ہے کہ فی الفور ایک قومی کمیشن تشکیل دیا جائے جو نئے صوبوں سے متعلق تمام کلیدی معاملات (پانی و دیگر وسائل کی منصفانہ تقسیم، جغرافیائی حد بندی (demarcation) سمیت تمام آئینی، قانونی، انتظامی معاملات)پر فوری فیصلہ دے اور نئے صوبوں کی تشکیل کے عمل کو جلد مکمل کرے۔"

قرار داد نمبر۔161

محرک کانام۔ رانا ثناء اللہ خان وزیر قانون

بحث کی نقل لفظ بہ لفظ