باب نمبر 13: مفادعامہ کے امور کےبارے میں قرار دادیں
Chapter XIII
Resolutions on Matters of General Public Interest
114. Right to move resolution.– Subject to the provisions of these rules, a member or a Minister may move a resolution relating to a matter of general public interest.
115. Notice of resolution.– (1) A private member who wishes to move a resolution shall give [1][seven] days’ notice and shall submit together with the notice a copy of the resolution which he intends to move.
(2) A Minister who wishes to move a resolution shall give three days’ notice and shall submit together with the notice a copy of the resolution which he intends to move.
[2][(3) The Speaker may allow to move a resolution of an urgent nature.]
116. Form and contents of resolution.– (1) A resolution may be in the form of a declaration of opinion or a recommendation, or convey a message, or commend, urge or request an action, or call attention to a matter or situation for consideration by the Government, or in such other form as the Speaker may consider appropriate.
(2) Subject to sub-rule (3), a resolution shall relate to a matter which is primarily the concern of the Government or to a matter in which the Government has substantial financial interest.
(3) A resolution seeking to make a recommendation to the Federal Government or to the National Assembly or to communicate the views of the Assembly to that Government or Assembly in a matter which is not primarily the concern of the Government shall be admissible.
(4) It shall be clearly and precisely expressed and shall raise substantially one definite issue.
(5) It shall not–
(a) contain arguments, inferences, ironical expressions or defamatory statements;
(b) refer to the conduct or character of a person except in his official or public capacity;
(c) relate to any matter which is pending before any court;
(d) contain a reflection on the Governor or a Judge of the Supreme Court or of a High Court; or
(e) raise discussion which is detrimental to the public interest.
117. Raising discussion on matters before Tribunals, Commissions, etc.– A resolution which seeks to raise discussion in respect of a matter pending before any statutory tribunal or statutory authority performing any judicial [3][* * *] functions or any Commission or Court of inquiry appointed to enquire into or investigate any matter shall not be permitted to be moved.
118. Speaker to decide admissibility of resolution.– (1) The Speaker shall decide whether or not a resolution or a part thereof is admissible under these rules and may disallow any resolution or a part thereof when, in his opinion, it is an abuse of the right of moving a resolution or is calculated to obstruct or prejudicially affect the procedure of the Assembly or is in contravention of any of these rules.
(2) The Speaker may admit a resolution after amending it.
[4][(3) When a resolution has been admitted, it shall be transmitted to the concerned Department of the Government and the concerned Department shall, in addition to the action required under rule 40 of the Punjab Government Rules of Business 2011, apprise the Law and Parliamentary Affairs Department and the Assembly Secretariat of the stance of the Department on the resolution well before the resolution is taken up in the House.]
119. Moving and withdrawal of resolution.– (1) The member or the Minister in whose name a resolution stands in the List of Business shall, when called upon, either–
(a) move the resolution, in which case he shall commence his speech by formal motion in the terms appearing in the List of Business; or
(b) decline to move the resolution, in which case he shall confine himself to a mere statement to that effect.
(2) The member may, with the permission of the Speaker, authorise in writing any other member to move it on his behalf and the member so authorised may move the resolution.
120. Amendment of resolution.– After a resolution has been moved, a member may, subject to these rules, move an amendment to the resolution.
121. Notice of amendment.– (1) If notice of an amendment has not been given [5][one clear day] before the day on which it is moved, a member may object to the moving of the amendment and thereupon the objection shall prevail, unless the Speaker, in his discretion, allows the amendment to be moved.
(2) The [6][Secretary General] shall, if time permits, cause a copy of each amendment to be made available to every member.
122. Withdrawal of resolution or amendment after having been moved.– The member or the Minister, who has moved a resolution or an amendment to a resolution, shall not withdraw the resolution or, as the case may be, the amendment except by leave of the Assembly.
123. Time limit for speeches.– Save with the permission of the Speaker, a speech on a resolution shall not exceed ten minutes but the mover of a resolution, when moving it, and the Minister concerned may speak for twenty minutes each.
124. Scope of discussion.– (1) Subject to sub-rule (2), the discussion on a resolution shall be strictly limited to the subject matter of the resolution.
(2) There shall be no discussion on a resolution which has not been opposed.
[7][125. Repetition of resolution.– (1) When a resolution has been moved, no resolution or amendment raising substantially the same question shall be moved within six months from the date of the moving of the earlier resolution.
(2) When a resolution has been withdrawn with the leave of the Assembly, no resolution raising substantially the same question shall be moved within six months from the date of the moving of the earlier resolution.]
[8][126. Voting and transmission of copies.– (1) Subject to sub-rule (2) of rule 124, on the conclusion of the discussion, the Speaker shall put the resolution or, as the case may be, the resolution as amended, to the vote of the Assembly and if the resolution is passed by the Assembly, a copy thereof shall be forwarded to the Department concerned or, as the case may be, to the Federal Government or the National Assembly.
(2) If the resolution relates to a Department of the Government, the Department concerned shall, within a period of [9][sixty] days from the date of the communication of the resolution by the Assembly Secretariat, apprise the Assembly of the action taken on the resolution [10][:]
[11][Provided that if the Department does not take any action on the resolution within the specified time, it shall submit a detailed report to the Assembly Secretariat with reasons of the inaction.]
[12][(3) If the Department concerned does not comply with the provisions of sub-rule (2) within the stipulated time, the Secretary General shall inform the Speaker who may refer the matter to the Government regarding non-compliance of the resolution.
[13][(4) A resolution adopted unanimously shall be treated as collective responsibility under clause (6) of Article 130 of the Constitution.]
[1] Substituted for the word “fourteen”, vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903
[2] New sub-rule added vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903
[3]The words “or quasi-judicial” omitted vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903
[4]New sub-rule added vide Notification No. PAP/Legis-1(28)/2018/2379; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 11 November 2020; pp 3109-12.
[5]Substituted for the words “two clear days” vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903
[6]Substituted for the word “Secretary” vide Notification No.PAP/Legis-1(37)/2024/34; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 16 April 2024; pp 4135-36.
[7]Substituted vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903, for the following:
“125. Restriction on moving of resolutions.– When a resolution has been moved and the decision of the Assembly given on it, or when a resolution has been withdrawn, no resolution or amendment raising substantially the same question shall be moved in the same session.”
[8]Substituted vide Notification No. PAP/Legis-1(15)/2013/1380; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 22 February 2016, pp 3937-44.
[9]Substituted for the word “ninety” vide Notification No. PAP/Legis-1(28)/2018/2379; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 11 November 2020; pp 3109-12.
[10]Substituted for the full stop vide Notification No. PAP/Legis-1(28)/2018/2379; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 11 November 2020; pp 3109-12.
[11]Proviso added vide Notification No. PAP/Legis-1(28)/2018/2379; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 11 November 2020; pp 3109-12.
[12]Substituted vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903, for the following:
“(3) If the Department concerned does not comply with the provisions of sub-rule (2) within the stipulated time, the Secretary General shall inform the Speaker who may refer the matter to the Committee on Privileges.”
[13] New sub-rule added vide Notification No. PAP/Legis-1(37)/2024/136; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 13 September 2024; pp 887-903.